Lumbago = Starke Rückenschmerz (von lumbus, lateinisch Lende und Schmerz von griechisch algos ) im Bereich der Lendenwirbelsäule. Umgangssprachlich auch als „Kreuzschmerzen“ bezeichnet.
Gemeint meist ein umschriebener, heftiger, drückend-ziehender Schmerz; akutes Auftreten häufig beim Bücken, Wiederaufrichten, Körperdrehungen, Lastenheben, in 2/3 aber ohne erfragbaren Anlass; nur 1-2 % dieser Patienten entwickeln Ischialgie oder Bandscheibenvorfall.
Lumbalgie: langsam einsetzender, anhaltender Kreuzschmerz. Lokales Lumbalsyndrom für Beschwerden, die auf den Bereich der Lendenwirbelsäule begrenzt sind, bei ins Bein ausstrahlenden Schmerzen wird meist von einer Ischialgie, Lumboischialgie oder einem „Ischias“ gesprochen.
